Оригинальное название: Legenda
Год: 1970
Страна: СССР, Польша
Режиссер: Сильвестр Хенциньский
Актеры: Малгожата Потоцка, Николай Бурляев, Игор Страбужиньский, Мария Збышевская, Юзеф Новак, Францишек Печка, Тадеуш Шмидт, Януш Клосиньский, Ежи Турек, Вацлав Ковальский, Казимеж Дембицкий, Ярослав Кушевский, Элиаш Куземский, Здислав Кузняр, Анджей Мрозек, Леопольд Рене Новак, Тадеуш Скорульский, Данута Водыньская, Станислав Винчевский, Мариан Войтчак
Фильм, действие которого происходит в конце 1943 и начале 1944 года в центральной части Польши, посвящен советским и польским партизанам, сражавшимся против фашизма. Герои картины - русский парень Сашка, бежавший из немецкого эшелона, Юрек из Варшавы и польская девушка Юлька, которая поможет ребятам попасть к партизанам.
«Легенда» - совместный польско-советский фильм 1970 года режиссера Сильвестра Хенциньского.
Зима 1943/1944 года. Оккупированная фашистами Польша. Польский гимназист Юрек из Варшавы, родителей которого расстреляли немцы в 1943 году, сбежав, ищет знакомых в деревне. Русский паренек Сашка бежал с эшелона, в котором оккупанты везли его в концлагерь. Эти двое, прячась от немцев, случайно встречаются в лесу. Их объединяет общая судьба, общая надежда добраться до своих. Они будут скитаться вместе, найдут приют в крестьянском доме у польской девушки Юльки, которая спасет их от голода и холода, но будут рваться за Вислу, к партизанам. Юлька постарается провести их через лес в партизанский отряд... За несколько дней у них будет и первый убитый фашист и первая любовь, они сумеют немало попортить жизнь немцам и немного помечтать - и Юрек и Сашка влюбляются в Юльку: Юрек мечтет о свадьбе с Юлькой, представляя себя в форме офицера Войска Польского, а Сашка представляет в мечтах, как привезет Юльку после войны в родную деревню. Акция карателей оборвет их мечты и жизни.
Фильм дублирован на русский язык, режиссер дубляжа Александр Алексеев.
Текст от автора читает Артем Карапетян. Сценарий написан советским кинодраматургом Валентином Ежовым совместно с крупным польским военным историком и публицистом Збигневым Залусским. Авторы подчеркивали, что поскольку события описываемые в фильме памятны целому поколению, они хотели, чтобы бывшие партизаны, прототипы героев, участники антифашистской борьбы, узнали себя в героях фильма.